Calendar
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< September 2019 >>
Blog&Myself
Selected Entries
Categories
Recent Comments
  • 三浦しをん『舟を編む』  ★★
    藍色 (10/06)
  • 松浦理英子『裏ヴァージョン』  ★★★★★
    マリ (06/13)
  • 松浦理英子『裏ヴァージョン』  ★★★★★
    マリ姉 (04/30)
  • ポール・オースター『幽霊たち』  ★★★★
    マリ (01/21)
  • ポール・オースター『幽霊たち』  ★★★★
    渋谷の帝王 (11/04)
  • ジェイ・イングラム『そうだったのか! 見慣れたものに隠された科学』  ★★★★
    マリ (10/27)
  • ジェイ・イングラム『そうだったのか! 見慣れたものに隠された科学』  ★★★★
    Skywriter (09/12)
  • 東川篤哉『密室に向かって撃て!』  ★★★
    hirose (11/17)
  • 金森修『サイエンス・ウォーズ』  ★★★★
    マリ (06/19)
  • 金森修『サイエンス・ウォーズ』  ★★★★
    Skywriter (02/06)
Archieves
Links
Others

Memoria de los libros preciosos

続きを読むとクリティカルなネタバレがあります
星の数は気分なのであてになりません
<< 海堂尊『チーム・バチスタの栄光』  ★★★☆ | TOP | 重松清『その日の前に』  ★★★★ >>
J.K.Rowling『Harry Potter and the Prisoner of Azkaban』  ★★★
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban  (UK) (Paper) (3)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (UK) (Paper) (3)
J.K. Rowling
"What - live with you?" he said, accidentally cracking his head on a bit of rock protruding from the ceiling. "Leave the Dursleys?"
"Of course, I thought you wouldn't want to," said Sirius quickly. "I understand. I just thought I'd -"
"Are you mad?"

 シリウス可愛いー! ヘジテイトってまさにこのこと。黄色い歯、ってのはちょっとアレですが。いやいやかっこいいんだって彼は! ジェームズと二人で天才的だったんだって!
 先月読み終えるはずだったのに、結局今日までかかってしまった。段々厚さが増していく恐怖……! でも三巻は一番好き。シリウスが好きだから。最後の怒涛の展開はページを捲る手が止まらないよ。
 最後にダンブルドアが、死者について語るところはちょっぴりジーンときますね。ハリポタってあらゆるベタな要素を詰め込んでいるんだな……。
 段々と分かる単語が増えてきた。何回も同じものが出てくるので、意味はこれしかないだろ! と予想可。読むスピードもアップ。一巻の時は英文を頭で声だして読みつつだったけど、今は日本語を読むみたいに声なしでオッケー。それにしても遅いのには変わりないが。
 これはUKのペーパーバッグだけど、一巻とハリーが全然違うんですけど……絵を描く人変えちゃっていいのかな。二巻から変わったのか。USとはまた別なのね。ローリングで検索してみると山ほど出てくるから、絵柄を見ているのも楽しい。私のイメージではバックビークはダチョウ的フォルムだったんだけど、何を読み逃したのだろうか(笑)
 ロンとハーマイオニーの喧嘩は見ていてはらはらしましたねー。あの二人にはくっついてほしいから! 仲直りのとこの二人は可愛かった……。
 今回は名前を読んではいけないあの人(英語だと何通りも言い方があるんだな)が出てこないのね。ピーターはハリーに命を救われ逃げ出してしまったし、よくよく考えてみると三巻が一番平和なのかも。命の危機がないっていう点では。
| 英語原書 | 23:14 | comments(0) | trackbacks(0) |









http://blog.mar.moo.jp/trackback/460173